Een ruwe realisatie: olieprijzen schieten omhoog nu het conflict in Iran lijkt voort te slepen