Crypto-markten echoën de bescheiden winsten van Wall Street te midden van onduidelijkheid over handelsbeleid.