영국 금융 대기업 IG 그룹, 소매 투자자를 위한 암호화폐 거래 출시