Tether와 Coinbase, 개인 AI 및 자율 블록체인 에이전트를 위한 도구 공개