T-Mobile, 암호화폐 도난 사건으로 인해 SIM 스왑 관련 $33M 배상금 부과