스위스 규제 당국, 블록체인 토큰 관련 FIFA에 대해 형사 고소 제기