Robinhood, 레이어-2 체인을 위한 공개 테스트넷 출시