NYSE 모회사 ICE, 새로운 시장 솔루션을 위해 USDC, USYC 주목