넥소, 아르헨티나로 확장하며 디지털 달러 저축을 재정의하다