Metaplanet, 새로운 자회사로 미국 시장 진출