Matrixport, 스위스 암호화 자산 관리자 인수로 유럽 내 입지 강화