Latam 강자 Nu, 미국에서 디지털 은행 출시 승인 획득