코발런트, 하이퍼리퀴드의 하이퍼EVM에서 구조화된 블록체인 데이터 접근으로 에이전트 인프라 구동