캐나다의 국가 경찰, 거래소에서 수천만 달러 상당의 암호화폐 압수