게이트, 2025년 5월 투명성 보고서 발표: 브랜드 리뉴얼로 전략적 가속화 촉진