Gate Group, Coin Master Co., Ltd. 인수 발표, 공식적으로 일본 시장 진출