에이펙스 그룹과 코인베이스 자산운용, 토큰화된 비트코인 펀드 출시