Custodia 및 Vantage, 일상적인 은행 시스템 내에서 직접 토큰화 제공