Crypto.com, SEC의 확대된 관할권 주장에 대해 소송 제기