Coinbase, 영국 승인 확보, 대중 채택을 위한 야심찬 확장 계획 시작