Coinbase, 미국 선물 거래에서 USDC 돌파구 마련