Coinbase, 주요 법적 승리 획득 – SEC, 드문 법원 판결로 지연