BNB, 코인베이스와 로빈후드 상장으로 장벽을 허물며 미국 접근성 강화