xTAO、TSXベンチャー取引所への上場と2,280万米ドルの資金調達を発表