Talos、暗号データプロバイダーCoin Metricsの買収でプラットフォームを強化