レポートが明らかにするハムスターコンバット、初期投資家から法的措置を受ける