金・銀の売り浴びせの背景：インフレショックが安全資産への需要を上回る