Trezor Akadémia: Most már 150 millió szuahéli beszélő tanulhat Bitcoint a saját nyelvén

SAJTÓKÖZLEMÉNY.

Több mint 150 millió ember beszél szuahéli nyelven Kenyában, Tanzániában, Mozambikban, Burundiban és a Kongói Demokratikus Köztársaságban — olyan régiókban, ahol növekszik az érdeklődés a bitcoin iránt, ám a helyi nyelveken elérhető oktatási anyagok továbbra is szűkösek. Ez hosszú ideig korlátozta az alapvető ismeretekhez való hozzáférést arról, hogyan működik a bitcoin és hogyan lehet biztonságosan használni.

Egy közelmúltbeli lépés ennek megváltoztatására a Bitcoin: Kutenganisha Pesa Na Serikali című könyv kiadása, amely a Bitcoin: Separation of Money and State szuahéli nyelvű fordítása, amelyet Josef Tětek bitcoin oktató írt. A könyvet most ingyenesen terjesztik Kelet-Afrikában.

A kiadvány a Trezor Academy része, egy nonprofit oktatási projekté, amely személyes bitcoin tanulási foglalkozásokat tart el nem látott közösségekben. 2023 óta az Akadémia több mint két tucat országban működik, több mint 1500 résztvevőt elérve. A kezdeményezés a bitcoin alapjairól és az ön-megőrzésről szóló gyakorlati, helyi oktatásra összpontosít — különösen olyan területeken, ahol a pénzügyi infrastruktúra korlátozott. A könyv mellett az Akadémia szuahéli nyelvű változatot is kínál az oktatási diasorozatából, amelyet helyi oktatók használnak az interaktív foglalkozások vezetésére és a kulcsfontosságú fogalmak megerősítésére.

A Bitcoin oktatás hozzáférhetőbbé tétele

A fordítást az Exonumia készítette, egy olyan projekt, amely az afrikai nyelvekre szánt bitcoin tartalmak adaptálására specializálódott. A fordítást az anyanyelvű csapat kezelte az adományokból kapott finanszírozás mellett, annak érdekében, hogy az eredmény pontos és könnyen érthető legyen a mindennapi olvasók számára.

Azáltal, hogy ezt a könyvet szuahéli nyelven kínálják, célja, hogy támogassa a helyi oktatókat, és segítse őket a bonyolult pénzügyi témák közösségeikhez való alkalmazásában. Sok területen az angol nyelv akadály marad — különösen az alacsony jövedelmű szomszédságokban vagy vidéki környezetben élők számára.

A fordítás ötlete a 2024-es Afrika Bitcoin Konferencián Nairobi-ban született, ahol a The Bitcoin Standard szuahéli kiadását készítő csapat megosztotta munkáját. Az eseményen folytatott beszélgetések aláhúzták a nyelv fontosságát a bizalom kiépítésében és a hozzáférés bővítésében.

Helyi hatás Kelet-Afrikában

A könyv nyomtatott példányait a Trezor Academy programjai számára küldik Kenyába, Tanzániába, Mozambikba, Burundiba és a Kongói Demokratikus Köztársaságba. Ezek a kezdeményezések jellemzően kis csoportos, társas vezérelt tanulás keretében valósulnak meg, ahol a résztvevők közvetlenül bekapcsolódhatnak saját közösségeik oktatóival.

„Ezzel a fordítással a kenyai, burundi, kongói és tanzániai Trezor Academy oktatói nemcsak a helyi nyelven, hanem kulturális tisztasággal is oktathatják a bitcoint. Ez felhatalmazza őket arra is, hogy hírnökökké váljanak — megosztva ezeket az ötleteket olyan szomszédokkal, barátokkal és családokkal, akik talán soha nem fértek hozzá az angol nyelvű anyagokhoz. Nem csak egy könyv elolvasásáról van szó. Ez egy mozgalom növekedéséről szól.”

– Josef Tětek, a Trezor Academy vezetője és a Bitcoin: Separation of Money and State szerzője

A Trezor Academy évente körülbelül 40 alulról szerveződő programot támogat. A könyv szuahéli kiadása most alapvető erőforrásként szolgál sok közülük — segítve a pénzügyi szuverenitás ismereteinek terjesztését elérhetőbb és kapcsolódóbb módon.

A Trezor Academy-ről

A Trezor Academy a Trezor, az eredeti bitcoin hardveres tárcacég oktatási kezdeményezése, amelyet 2013-ban alapítottak. Az Akadémia non-profit projektként működik, amely praktikus, befogadó bitcoin oktatást nyújt a leginkább rászoruló közösségeknek — gyakran helyi nyelveken és megbízható helyi oktatókon keresztül.

_________________________________________________________________________

A Bitcoin.com nem vállal felelősséget vagy kötelezettséget, és nem felelős közvetlenül vagy közvetetten semmilyen kárért vagy veszteségért, amelyet az ebben a cikkben említett tartalom, áru vagy szolgáltatás használata vagy azokra való támaszkodás következtében okozott vagy állítottak elő.