Arany és ezüst lehűl a rekordmagasságok után — De a fém bikák azt mondják, a fény még nem tűnt el