लिब्रा केस अपडेट: $57 मिलियन फ्रीज़, जांचों में प्रगति