Tariff King i nGníomh Arís: Trump ag Méadú Taraifí ar Iompórtálacha Cóiré Theas go 25%

Ardaíonn Trump na Taraifí ar Allmhairí Cóiré Theas, Deir nach bhfuil an Chóiré ‘Ag Comhlíonadh a Comhaontaithe’

Tá an tUachtarán Trump ag úsáid taraifí arís eile, an uair seo i gcoinne na Cóiré Theas, comhghuaillithe a bhfuil caidreamh trádála os cionn $160 billiún acu leis na SA.

Ar Truth Social, líonra sóisialta sainchomhartha Trump, dúirt an tUachtarán nach bhfuil an Chóiré Theas críochnaithe a cuid den mhargadh maidir leis an comhaontú trádála a sroicheadh i mí na Samhna, nuair a choloigh an dá thír go raibh na taraifí ar allmhairí carranna agus páirteanna gluaisteán ó na SA á laghdú ó 25% go 15%.

Áiríodh sa mhargadh freisin $350 billiún i dtacaíocht infheistíochta Cóiré Theas isteach i na hearnálacha ranna éagsúla de Stáit Aontaithe Mheiriceá.

Trump d’ainmnigh:

Níl Reachtaíocht na Cóiré ag comhlíonadh a Comhaontaithe leis na Stáit Aontaithe. Sroicheadh mise agus an tUachtarán Lee Margadh Mór don dá Thír an 30 Iúil, 2025, agus dhaingníomar na téarmaí seo agus mé sa Chóiré an 29 Deireadh Fómhair, 2025. Cén fáth nach bhfuil Reachtaíocht Chóiré ceadaithe air?

Mar gheall ar an mhoill chun an comhaontú trádála “stairiúil” seo a fheidhmiú, dúirt Trump go mbeadh sé ag ardú na taraifí ar charranna Cóiré, adhmad, agus táirgí cógaisíochta ó 15% go 25%, na leibhéil chéanna a socraíodh roimh an gcomhaontú.

“Tá ár nDeileálacha Trádála thar a bheith tábhachtach do Mheiriceá. I ngach ceann de na Deileálacha seo, táimid tar éis gníomhú go tapa chun ár dtaraifí a laghdú de réir an t-Idirghniaithe comhaontaithe. Táimid, ar ndóigh, ag súil go ndéanfaidh ár gComhpháirtithe Trádála an rud céanna.” a léirigh Trump.

Thit scaireanna feithicleoirí Cóiré, cosúil le Hyundai agus Kia, tar éis ráitis Trump.

Roimhe seo, bhí bagairt déanta ag Trump taraifí 100% a chur i bhfeidhm ar gach táirge Cheanada atá ag teacht isteach i SAM má shínigh rialtas Cheanada comhaontú trádála saor in aisce le Síne, féidearthacht a bhí ruailisierte ag an bPríomh-Aire Marc Carney.

Bhagair Trump freisin 10% de taraifí a chur ar gach táirge atá ag teacht ó Danmhairg, Iorua, an tSualainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ríocht Aontaithe, an Ísiltír, agus an Fhionlainn – náisiúin a bhí in aghaidh an imeallú ar Greenland – go SAM. Mar sin féin, d’aisé Más déanaí é an bhagairt, agus d’fhógair sé gur shroich SAM comórtas le NATO maidir le todhchaí an oileáin.

Tuilleadh léargais: Athrimann Trump ar an Mór-Deal Trádála Cheanada le tSín, Bagairt 100% ar Taraifí má ghlactar air

CCanna Coitianta

• Cén ghníomhaíocht le déanaí a ghlac an tUachtarán Trump i leith na Cóiré Theas?
  D’fhógair an tUachtarán Trump méadú ar na taraifí ar allmhairí Cóiré Theas mar gheall ar mhoill i gceadú reachtúil comhaontú trádála.

• Cad a bhí san áireamh sa chomhaontú trádála SAM-Cóiré Theas?
  Bhí sé mar aidhm ag an gcomhaontú na taraifí ar allmhairí gluaisteán SAM a laghdú ó 25% go 15% agus bhí mar an gcéanna $350 billiún i dtacaíocht infheistíochta Cóiré Theas isteach i na hearnálacha ranna sna Stáit Aontaithe.

• Cén taraifí a bheidh tionchar ag fógra Trump orthu?
  Éiríonn taraifí ar charranna, adhmad, agus cógaisíocht Cóiré ó 15% go 25%, ag dul ar ais go dtí an rátaí réamhlámháltaithe.

• Conas a d’fhreagair an margadh do ráitis Trump?
  Tar éis a fhógra, bhí titim chiallmhar i scaireanna lucht déanta gluaisteán Cóiré, mar Hyundai agus Kia.