Cumhachtaithe ag
News

Tá Tarraingt ag Powell ar na Rátaí, ach Tá Díspeagadh Déanta ag Beirt Chomhghleacaithe

D’fhoilsigh an banc ceannais a chinneadh oifigiúil ar ráta úis tráthnóna Dé Céadaoin tar éis cruinniú dhá lá chun phlé a dhéanamh ar bheartas airgeadaíochta na Stát Aontaithe.

SCRÍOFA AG
COMHROINN
Tá Tarraingt ag Powell ar na Rátaí, ach Tá Díspeagadh Déanta ag Beirt Chomhghleacaithe

Roinnte ag an bhFed: Powell i Seilbh, Comhghleacaithe ag Cur in Aghaidh

Tá Cúlchiste Feidearálach na Stát Aontaithe tar éis cinneadh a dhéanamh na rátaí a choinneáil ag leibhéal 4.25-4.50%, de réir ráiteas oifigiúil an bhainc ceannais a foilsíodh tráthnóna Dé Céadaoin. Ach bhí beirt bhall den Choiste um Mhargaí Oscailte Feidearálach (FOMC), Michelle Bowman agus Christopher Waller, in éagmais le Cathaoirleach an Fheidearál Jerome Powell agus an chuid eile den choiste.

Powell i Seilbh Rátaí, Ach Dhéanann Beirt Chomhghleacaithe Easaontú
(Níor aontaigh Michelle Bowman le Powell agus le daoine eile faoi choinneáil rátaí, ag roghnú gearradh 0.25%. Ainmníodh Bowman don Fheidearál leis an Trump in 2018)

Níor tháining an cinneadh chun rátaí a choinneáil mar iontas do chuid is mó. Thuar Uirlis Fedwatch an CME toradh an lae inniu le dóchúlacht 97%. Ach bhí pundits ag iarraidh a fheiceáil cé na Gobharnóirí Boird Cúlchiste Feidearál a bhí ar fhoireann Trump in aghaidh fhoireann Powell. Tá Uachtarán na Stát Aontaithe ag iarraidh ar an mbanc ceannais na rátaí a ghearradh le míonna fada.

Powell i Seilbh Rátaí, Ach Dhéanann Beirt Chomhghleacaithe Easaontú
(Chuaigh Christopher Waller leis an Fed in 2009 ach ainmníodh é chuig Bord Gobharnóirí an Fheidearál ag Trump in 2019. Tá sé tar éis easaontú go hoscailte le seasamh Powell ar choinneáil rátaí)

Mar sin féin, ní haon ionadh mór é easaontú Bowman agus Waller ach oiread. Tá ráitis phoiblí déanta ag an mbeirt acu ag tacú le seasamh an uachtaráin, agus inniu, rinne an dá ghobharnóir na seasaimh sin oifigiúil trí vóta a chaitheamh in aghaidh shocracht Powell an ráta scoitheadh chistí feidearál a choinneáil gan athrú.

“Chun tacú lena chuspóirí, chinn an Coiste an raon spriocdhírithe do ráta scoitheadh chistí feidearál a choinneáil ag 4-1/4 go 4-1/2 faoin gcéad,” a deir ráiteas oifigiúil an Fheidearál. “D’áitigh in aghaidh an ghnímh seo Michelle W. Bowman agus Christopher J. Waller, a bhí ag iarraidh an raon spriocdhírithe do ráta scoitheadh chistí feidearál a laghdú faoi 1/4 pointe céatadán ag an gcruinniú seo.”

B’fhéidir gurb é an rud a dhéanann an cás seo uathúil ná go raibh sé, de réir CNBC, ar an gcéad uair i 32 bliain gur bhí ilghobharnóirí in éagmais le cinneadh atá i réimeas ráta atá ann faoi láthair. Ach fiú Bowman agus Waller ní raibh siad toilteanach gearradh trí phointe a dhéanamh mar atá an t-uachtarán ag éileamh, ag roghnú laghdú níos céimnes mar cheathrú pointe.

“Glaoim air ‘Ró-Déanach,’ tá sé riamh ró-dhéanach,” a dúirt Trump le tuairisceoirí go gairid sula bhfoilsigh an Fed a chinneadh. “Fiú má dhéanann sé inniu.” Ansin shrugged an t-Uachtarán a chuid ghuaillí agus lig, “Is dócha nach ndéanfaidh sé.”

Clibeanna sa scéal seo