L'or et l'argent se calment après des sommets records — Mais les taureaux des métaux disent que l'éclat n'est pas encore parti