Illusion Transparente : La Discrétion dans le Volume de Polymarket