توسعهدهنده میگوید که او اکنون آزاد شده است، اما گفته میشود که بازداشت و با احتمال هشت سال زندان روبرو بود، پس از آنکه همسایه سالوادوری او او را به “احمق” گفتن در طی یک نزاع بر سر یک قطعه زمین متهم کرد.
دستگیر شدن توسعهدهنده اصلی بیتکوین در السالوادور به اتهام "احمق" خواندن همسایه

بازداشت مشارکتکننده بیتکوین کور پس از نزاع با همسایه
به لطف خصوصیت عجیبی در قانونی سالوادوری که در سال ۲۰۱۱ معرفی شد، جان اتک، توسعهدهنده قدیمی بیتکوین کور، خودش را دستبند زده در یک ایستگاه پلیس محلی در سالوادور یافت پس از اینکه همسایهاش او را در روز شنبه به توهین متهم کرد. پلیس در آستانه فرستادن او به زندان بود که او در آنجا تا زمان دادگاه نگهداری میشد. اتک میگوید اتهاماتی که او با آنها روبرو بود میتوانست او را به گذراندن تا هشت سال در زندان محکوم کند.

تاریخی، السالوادور بهخاطر نرخ بالای قتل زنان یا “زنکشی” معروف است. در سال ۲۰۱۸، در این کشور آمریکای جنوبی، هر ۲۴ ساعت یک زن قربانی زنکشی میشد، طبق گزارش بانک جهانی. آن آمار به تصویب “قانون جامع ویژه برای زندگی عاری از خشونت برای زنان” (Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres) یا LEIV در سال ۲۰۱۱ منجر شد.
LEIV به تثبیت حفاظت از زنان در برابر زنکشی و ارتقای مجازاتهای سختتر برای مرتکبین خشونت خانگی کمک کرده است. با این حال، جنبههای خاص و عجیب این قانون که به سوءاستفاده کلامی و عاطفی مربوط میشود میتوانند در سناریوهای روزمره همانند موردی که اتک در آن قرار گرفت مورد سوءاستفاده قرار گیرند.
“این در مورد زمین بود,” اتک در سلسله نوشتههایی در X توضیح داد. “همسایهها با فروشنده زمین من درگیر یک نزاع تلخ بودند و یک دعوی دیگر در حال شروع شدن بود.”
اتک در نوشتههایش توضیح میدهد که او سال گذشته موافقت کرد تا یک قطعه زمین را از یک فروشنده سالوادوری خریداری کند. اما همسایههایش در یک نزاع قانونی با آن فروشنده در مورد مالکیت زمین درگیر بودند. آمریکایی با خرید ادامه داد، اما در روزی که پول دست به دست شد، همسایهها موفق شدند قاضی را متقاعد کنند که بخشی از ملک را توقیف کند. گیج شده، اتک فرض کرد که توقیف یک اشتباه بود و به همسایههایش نزدیک شد تا مسئله را حل کند.
“پیشنهاد دادم که قاضی را از اشتباه مطلع کنیم، زمین را آزاد کنیم و من به نزاع قانونی بین آنها و فروشنده وارد نشوم. که دعوی برای این کار احمقانه خواهد بود,” اتک بازگو کرد. “او سپس پلیس را صدا کرد تا بگوید که من به او توهین کردهام، به او احمق گفتم.”
طبق ماده ۵۵ (ج) از LEIV، توهین به یک زن میتواند بهعنوان سوءاستفاده کلامی یا عاطفی تلقی شود که با جریمهای معادل “دو تا بیستوپنج” برابر حداقل دستمزد سالوادوران، که در حال حاضر حدود ۴۰۰ دلار آمریکا است، طبق Trading Economics، مجازات میشود. اما اتک میگوید وکیلش تصویری بسیار تاریکتر را ترسیم کرد؛ بیتکوینر ممکن بود با تا هشت سال زندان مواجه شود اگر گناهکار شناخته میشد.

“وکیلم گفت این میتواند بسیار جدی باشد,” اتک توضیح داد. “شروع با چند روز زندان برای انتظار حکم و تا هشت سال زندان.”
اتک به ایستگاه پلیس محلی برده شد جایی که همسایهاش به شدت اصرار داشت اتهامها را پیگیری کند. بهزودی او دستبند زده شد، آماده برای پرتاب به زندان بود، وقتی ناگهان تلفن زنگ خورد.
“در حدود همان زمان کسی به ایستگاه زنگ زد تا بپرسد این موضوع درباره چیست و پلیس به تماسگیرنده اطلاع داد,” اتک گفت. “پلیس گفت که من بهزودی آزاد خواهم شد. سپس نیم ساعت بعد آنها من را به خانه بردند.”
مشخص نیست که چه کسی تماس گرفت، اما استیسی هربرت، مشاور رئیس جمهور السالوادور نایب بوکله و مدیر دفتر ملی بیتکوین (ONBTC) السالوادور، پیامی در X ارسال کرد و به دنبال کنندگان اتک اطمینان داد که او بهزودی آزاد خواهد شد.

“جان اتک بهزودی آزاد خواهد شد,” هربرت نوشت. “این پرونده بیشتر موضوعی از یک نزاع کلامی بین دو همسایه بود.”
هربرت همچنین گفت که خود بوکله یک بار توسط یک رقیب سیاسی زن در سال ۲۰۱۷ به نقض LEIV متهم شد. واقعاً، گزارش لا پرنسا گرافیکا نشان میدهد که ژوچیتل مارچلی، کنترلکننده سابق شهرداری پایتخت السالوادور، بوکله را به پرتاب سیب به سمت او و “جادوگر” نامیدن او در یک جلسه ماه سپتامبر ۲۰۱۷ متهم کرد. بوکله در ۲۰۱۹ تبرئه شد، اما خوشبختانه، تبرئه اتک خیلی زودتر اتفاق افتاد.
“من حدود یک ساعت بعد آزاد شدم,” اتک به یاد میآورد. “این اولین بار بود که دستبند زده بودم و بهخواست خدا هم آخرین بار باشد.”













