De los chips de un billón de dólares a la sobrecarga de la red eléctrica: un repaso a la vertiginosa semana de la IA