Whipsaw-bevægelser signalerer en volatil slutning på året for krypto