Nubank søger at opkøbe traditionel bank for at opfylde brasilianske reguleringskrav