Den kryptoøkonomiens $3 billion linje brydes, da altcoins' tocifrede tab hober sig op