Bitcoin-prisen fryser fast, fanget mellem træthed og frygt