Bitcoin er måske stille lige nu, men institutionelle strømme tyder på et større træk forude