Bitcoin bryder ikke ud—men derivathandlere positionerer sig, som om den vil gøre det