Scottsdale Vpád do Domu Spojen s $66M Kryptopodvodem, Tínedžeri Zatčeni