'শূন্য প্রমাণ:' বিচারক ফেডারেল রিজার্ভের সমন বাতিল করলেন, ডিওজে আপিলের ঘোষণা দিলেন

বিচারক ফেডারেল রিজার্ভের সমন বাতিল করলেন, ডিওজে আপিলের ঘোষণা দিল

ফেডারেল রিজার্ভের বিরুদ্ধে ডিওজের একটি তদন্তের অগ্রগতি—যা বিশ্লেষকেরা প্রতিষ্ঠানটির স্বাধীনতার ওপর আক্রমণ হিসেবে আখ্যা দিয়েছিলেন—একজন ফেডারেল বিচারক আটকে দিয়েছেন।

শুক্রবার, ওয়াশিংটন, ডি.সি.-এর ইউএস ডিস্ট্রিক্ট কোর্টের প্রধান বিচারক জেমস বোয়াসবার্গ ফেড ভবনে একাধিক সংস্কারকাজে ফেডারেল রিজার্ভের প্রধান জেরোম পাওয়েলের সম্পৃক্ততা নির্ধারণের জন্য জারি করা সমনগুলো বাতিল করেন।

“প্রমাণের এক পাহাড় ইঙ্গিত দেয় যে সরকার বোর্ডের ওপর এই সমনগুলো জারি করেছে তাদের চেয়ারকে কম সুদের হারের পক্ষে ভোট দিতে বা পদত্যাগ করতে চাপ দেওয়ার জন্য,” বোয়াসবার্গ লিখেছেন, ১২ জানুয়ারি পাওয়েল যা জানিয়েছিলেন তার পক্ষ নিয়ে—যেদিন প্রতিষ্ঠানটির বিরুদ্ধে আইনি পদক্ষেপ প্রথম প্রকাশ পায়।

সেসময়, পাওয়েল উল্লেখ করেছিলেন যে আইনি পদক্ষেপের হুমকি ছিল “ফেডারেল রিজার্ভ জনস্বার্থে কী সর্বোত্তম হবে—সে বিষয়ে আমাদের সর্বোত্তম মূল্যায়নের ভিত্তিতে সুদের হার নির্ধারণ করার” ফল, “রাষ্ট্রপতির পছন্দ অনুসরণ করার” বদলে।

“অন্যদিকে দাঁড়িপাল্লায়, সরকার চেয়ার পাওয়েল কোনো অপরাধ করেছেন বলে সন্দেহ করার মতো কার্যত শূন্য প্রমাণ উপস্থাপন করেছে; বরং, তাদের যুক্তিগুলো এতটাই পাতলা এবং ভিত্তিহীন যে আদালত কেবল এই সিদ্ধান্তেই পৌঁছাতে পারে যে এগুলো অজুহাত,” বোয়াসবার্গ উপসংহারে বলেন।

“প্রক্রিয়াটিকে তার নিজস্ব গতিতে এগোতে দেওয়া উচিত ছিল, আর তা করা হয়নি,” ওয়াশিংটন, ডি.সি.-এর মার্কিন অ্যাটর্নি জেনিন পিরো বলেন। “জেরোম পাওয়েল এখন অনাক্রম্যতায় আবৃত। এটি ভুল, এবং এর কোনো আইনি কর্তৃত্ব নেই,” তিনি জোর দিয়ে বলেন, রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার অঙ্গীকার করে।

পাওয়েল ও ফেডের বিরুদ্ধে এই তদন্ত ফেড চেয়ার হিসেবে কেভিন ওয়ার্শের মনোনয়ন বিলম্বিত করতে পারে, কারণ সিনেটর থম টিলিস মামলাটি নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত এটি আটকে দেওয়ার হুমকি দিয়েছেন।

“আমরা সবাই জানি এর পরিণতি কী হতে যাচ্ছে এবং ডি.সি. ইউএস অ্যাটর্নির অফিসের উচিত আরও বিব্রত হওয়া থেকে বাঁচতে এগিয়ে যাওয়া। রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করলে কেবল কেভিন ওয়ার্শকে পরবর্তী ফেড চেয়ার হিসেবে নিশ্চিতকরণ বিলম্বিত হবে,” তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় বলেন।

প্রশ্নোত্তর

• ফেডারেল রিজার্ভের বিরুদ্ধে সম্প্রতি কী আইনি পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল?
  ফেডারেল রিজার্ভের কার্যক্রম নিয়ে ডিওজের একটি তদন্ত একজন ফেডারেল বিচারক আটকে দিয়েছেন।

• জেরোম পাওয়েল সম্পর্কিত ডিওজের সমনগুলো কে বন্ধ করেছিলেন?
  ওয়াশিংটন, ডি.সি.-এর ইউএস ডিস্ট্রিক্ট কোর্টের বিচারক জেমস বোয়াসবার্গ সমনগুলো বাতিল করেন।

• পাওয়েলের বিরুদ্ধে সরকারের প্রমাণ সম্পর্কে বিচারক বোয়াসবার্গের মূল্যায়ন কী ছিল?
  তিনি উপসংহারে পৌঁছান যে সরকারের যুক্তিগুলো পাতলা ও ভিত্তিহীন, এবং সেগুলোকে অজুহাত হিসেবে চিহ্নিত করেন।

• এই রায় কীভাবে ফেড চেয়ার হিসেবে কেভিন ওয়ার্শের মনোনয়নে প্রভাব ফেলতে পারে?
  সিনেটর টম টিলিস ফেডের বিরুদ্ধে মামলাটি নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত ওয়ার্শের মনোনয়ন আটকে দেওয়ার হুমকি দিয়েছেন।