مقال رأي بقلم كوربين فريزر، الرئيس التنفيذي لموقع Bitcoin.com: «رئيس البيتكوين» يدافع عن قضيتنا

يا له من فرق أحدثته ثمانية عشر شهراً.

في الوقت الذي أكتب فيه هذه السطور، مرّت ساعات قليلة على وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين بين الولايات المتحدة وإيران. ولا أحد يعلم ما إذا كان سيصمد أم لا. فقد أسفرت الحرب التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل في 28 فبراير عن مقتل جنود أمريكيين، وتدمير جامعات ومدارس ابتدائية، وإغلاق مضيق هرمز، وإحداث صدمة في كل الأسواق على هذا الكوكب. الرئيس الذي وعد بإنهاء الحروب هدد، على حد تعبيره، بأن "حضارة بأكملها ستموت الليلة". ووصف سفير إيران لدى الأمم المتحدة ذلك بأنه تحريض على الإبادة الجماعية. ويناقش الخبراء ما إذا كان استهداف الجسور والسكك الحديدية وشبكات الكهرباء يشكل جرائم حرب. وقد لقي أطفال في طهران حتفهم.
هذا ليس ما وقعنا عليه.

لم يتحد مجتمع البيتكوين حول مرشح سياسي حتى يصبح أحدث راعي للمجمع الصناعي العسكري. بالمناسبة، هذه هي الآلة ذاتها التي صُممت البيتكوين من الناحية النظرية لقطع التمويل عنها. نُشرت ورقة ساتوشي البيضاء في خضم حطام عام 2008، وهو العام الذي طبع فيه الاحتياطي الفيدرالي مليارات الدولارات لإنقاذ البنوك بينما أنفقت الحكومات تريليونات على شن حروب لم يطلبها معظم المواطنين أبدًا. كان البيتكوين، منذ كتلة التكوين الأولى، احتجاجًا على هذا بالذات: السلطة المطلقة للدول في تخفيض قيمة العملة لخدمة العنف.

أريد أن أكون واضحًا بشأن أمر ما: إن الاشمئزاز الطبيعي لمجتمع العملات المشفرة من الحرب ليس موقفًا سياسيًا. إنه قيمة أساسية. نحن نؤمن أنه عندما لا تستطيع الحكومات طباعة النقود كما تشاء، فإنها لا تستطيع شن الحروب كما تشاء. هذا هو بيت القصيد. ما يحدث في إيران هو كارثة إنسانية. تقارير عن أطفال قُتلوا في أحياء سكنية، وقصف جامعة كبرى، وسلاسل بشرية من الشباب تتشكل حول محطات الطاقة لحمايتها من الصواريخ الأمريكية. هذه ليست مجرد أفكار مجردة. إنها التكلفة البشرية للنظام نفسه الذي تم إنشاء البيتكوين للخروج منه.

وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين، الذي تم التوصل إليه بوساطة باكستان، هو فترة هدنة هشة. وافقت إيران على إجراء مفاوضات في إسلام أباد ابتداءً من يوم الجمعة. لكننا رأينا بالفعل ما يحدث عندما يتم تخريب الدبلوماسية. فقد اغتيل رئيس المخابرات في الحرس الثوري الإيراني في خضم الصراع، واستُهدف المفاوضون، وأدى نمط تحديد المواعيد النهائية لتمديدها فقط إلى جعل العملية برمتها تبدو شكلية. سيُظهر الوقت ما إذا كان وقف إطلاق النار هذا سيصمد.

ما لن يتغير هو الحسابات. الحروب تكلف مالاً. والمال يأتي من مكان ما. وعندما تنفد الإيرادات النزيهة لدى الحكومات، فإنها تطبع النقود. كل دولار يُصنع لتمويل الصراع هو دولار يسرق القوة الشرائية من الناس الذين يكسبونه. كل قنبلة تُلقى على الجسور الإيرانية تُدفع ثمنها بالدولار. كل حاملة طائرات تُنقل إلى الخليج الفارسي تعمل بالثقة والائتمان الكاملين لوزارة الخزانة الأمريكية. كل تصعيد يوسع العجز، ويزيد الضغط على الاحتياطي الفيدرالي، ويؤدي إلى مزيد من تآكل مصداقية الدولار كعملة احتياطية عالمية محايدة.

البيتكوين يحل هذه المشكلة. ليس من خلال الشعارات، بل من خلال الرياضيات. سقف ثابت عند 21 مليون. لا يوجد احتياطي فيدرالي. لا طباعة طارئة. لا تمويل خفي للحروب التي لم يوافق عليها الجمهور أبدًا.

إلى رفاقي في مجال البيتكوين والعملات المشفرة: أتفهم خيبة الأمل. اعتقد الكثير منا أن المشاركة السياسية ستسرع من اعتماد العملة وتحمي صناعتنا. لكن ما كان يجب أن نتوقع أبدًا من سياسي، أي سياسي، أن يجسد قيم اللامركزية. كان ذلك دائمًا عملنا. البيتكوين لا تحتاج إلى رئيس. إنها تحتاج إلى مستخدمين. تحتاج إلى أشخاص ينظرون إلى ما يحدث على شاشاتهم الآن ويقررون أنهم يفضلون الاحتفاظ بأصل لا يمكن لأي حكومة تضخيمه لتمويل الحرب التالية.

إذا كان هدف ترامب بصفته "رئيس البيتكوين" الفعلي هو تشجيعنا أكثر على التصويت بأقدامنا، أي بيع المزيد من الدولار الأمريكي مقابل البيتكوين، فإنه يقوم بعمل رائع.

_________________________________________________________________________

لا تتحمل Bitcoin.com أي مسؤولية أو التزام، ولن تكون مسؤولة، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي خسارة أو ضرر أو مطالبة أو تكلفة أو نفقات من أي نوع، سواء كانت فعلية أو مزعومة أو تبعية، تنشأ عن أو تتعلق باستخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات مشار إليها في هذه المقالة. أي اعتماد على هذه المعلومات يكون على مسؤولية القارئ الخاصة تمامًا.